Если договор поставки заключен между белорусской и российской организациями, то к нему применяется Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров 1980 года — Венская конвенция. Даже если договоре указано: «отношения сторон регулируются правом Российской Федерации», это не исключает применение Конвенции. Российское право в такой ситуации включает и международные договоры, применимые к отношениям сторон.
Чтобы Венская конвенция не применялась, это нужно прямо предусмотреть в договоре. Например, «В соответствии со статьей 6 Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров (Вена, 1980) Стороны исключают применение указанной Конвенции к настоящему Договору в полном объеме. Отношения Сторон по настоящему Договору регулируются материальным правом Российской Федерации».
Почему это важно?
У Венской конвенции есть жесткое правило: покупатель должен известить продавца о несоответствии товара в разумный срок после того, как недостаток был или должен был быть обнаружен.
Если покупатель этого не сделал, он утрачивает право ссылаться на несоответствие товара. То есть проблема не только в том, что покупателю будет сложнее доказать свою позицию. Последствие гораздо серьезнее: он теряет право предъявить требования из-за недостатков товара. Даже при наличии разумного оправдания пропуска покупатель взыскать упущенную выгоду уже не сможет.
В ГК РФ правила мягче
Согласно п. 2 ст. 483 ГК РФ несвоевременное извещение не лишает покупателя права предъявлять требования. Продавец может отказать в их удовлетворении лишь если докажет, что задержка с уведомлением лишила его возможности исполнить требования покупателя или что их исполнение повлечет для него несоразмерные расходы.
Практический вывод для поставщиков: в международных поставках с российскими контрагентами проверяйте, применяется ли Венская конвенция, и прямо заявляйте о пропуске покупателем разумного срока извещения о недостатках.
Практический вывод для покупателей
Обнаружили недостаток — не ждите, направляйте продавцу письменное уведомление сразу, как обнаружится дефект. Ну или исключайте действие Венской конвенции в договоре.
Подготовил Максим Козлов, старший юрист SP&P.
Ваши запросы на консультации по взаимодействию с российскими контрагентами ждем в телеграм на @SPPLAW.
